- distinzione
- di·stin·zió·nes.f. AU1. il distinguere fra una cosa e l'altra e il suo risultato, spec. con riferimento a concetti astratti: operare una sottile distinzione fra due concetti; fare una distinzione: rilevare differenze, precisare, spec. in una discussione | spec. al pl., disparità di trattamento, discriminazione: fare distinzioni di classe, di sesso, di razzaSinonimi: separazione, suddivisione.Contrari: assimilazione, confusione, mescolanza.2. il distinguersi e il suo risultato, diversità, differenza: tra la religione cristiana e quella ebraica vi sono notevoli distinzioni3. separazione: distinzione tra i poteri dello Stato e quelli della ChiesaSinonimi: differenziazione, divisione.Contrari: 1unione.4. signorilità, raffinatezza: persona di grande distinzione, distinzione di modi, di comportamentoSinonimi: aristocrazia, buongusto, classe, finezza, 1garbo, raffinatezza, squisitezza.Contrari: grossolanità, rozzezza, volgarità.5a. BU deferenza, riguardo: trattare qcn. con distinzioneSinonimi: riguardo.5b. BU estens., attestato d'onore, onorificenza: assegnare, ricevere una distinzione\DATA: 1304-08.ETIMO: dal lat. distinctiōne(m), v. anche distinguere; nell'accez. 4 cfr. fr. distinction.
Dizionario Italiano.